Signaux de l'arbitre et du passeur

Le volley utilise des signaux de main pour que le jeu soit clair sans paroles. Les arbitres signalent la raison de chaque coup de sifflet — quelle équipe sert, si le ballon était dedans ou dehors et quelle faute a été commise — tandis que les passeurs font des signaux à leurs attaquants avant le service pour annoncer quelle passe attendre.

Qui signale

Arbitres, juges de ligne et passeurs

L'arbitre montre

Service, dedans/dehors, la faute

Le passeur montre

La passe prévue (système de numéros), dans le dos avant chaque service

Ordre des signaux

Équipe au service, puis la faute, puis le joueur fautif

Les cinq signaux que vous verrez le plus souvent sont présentés ci-dessous.

Signaux courants de l'arbitre

Après le coup de sifflet, l'arbitre indique d'abord l'équipe qui servira ensuite (celle qui a gagné l'échange), puis montre le signal de la faute et, si nécessaire, désigne le joueur fautif.

Ballon dedans ou dehors

• Ballon "dedans" : le bras et les doigts pointent vers le sol, du côté où le ballon est tombé.
• Ballon "dehors" : les deux avant-bras sont levés à la verticale, mains ouvertes, paumes vers le corps.
• Ballon touché : une main, tenue à la verticale, est effleurée par la paume de l'autre — le ballon a été touché par un joueur (par exemple au contre).

Fautes de touche

• Double touche : une main est levée, deux doigts écartés — un joueur a touché le ballon deux fois de suite. (Note sur les États-Unis : certaines règles américaines autorisent désormais la double touche sur la passe ; voir la règle de la double touche.)
• Quatre touches : une main est levée, quatre doigts écartés — l'équipe a touché le ballon plus de trois fois.
• Ballon tenu / accompagné : l'avant-bras est levé lentement, paume vers le haut — le ballon a été tenu ou lancé au lieu d'être frappé proprement.

Fautes au filet et à la ligne centrale

• Faute de filet : l'arbitre indique le côté du filet de l'équipe fautive.
• Franchir le filet : une main est placée au-dessus du filet, paume vers le bas.
• Faute de ligne (ligne centrale ou ligne de fond) : l'arbitre montre la ligne centrale (ou la ligne concernée) — par exemple quand le pied d'un joueur passe entièrement dans le camp adverse, ou que le serveur marche sur la ligne de fond.

Fautes d'attaque et de contre

• Faute d'attaque : un mouvement de l'avant-bras vers le bas, main ouverte — par exemple une attaque irrégulière d'un joueur arrière ou une attaque du libéro.
• Faute de contre ou écran : les deux bras sont levés à la verticale, paumes vers l'avant — par exemple quand un joueur arrière ou le libéro contre, ou quand des joueurs de l'équipe au service font écran (cachent aux réceptionneurs le serveur ou la trajectoire du ballon).

Service et rotation

• Équipe au service : l'arbitre tend un bras vers l'équipe qui va servir ensuite. Pour autoriser le service, le premier arbitre déplace ensuite la main dans la direction du service.
• Retard au service : huit doigts sont levés, écartés — le serveur n'a pas servi dans les 8 secondes suivant le coup de sifflet.
• Faute de position ou de rotation : l'index fait un mouvement circulaire. Ce signal sert pour un chevauchement (joueurs hors de l'ordre de rotation au service) ou quand un joueur sert hors de son tour.

Temps morts, remplacements et échanges rejoués

• Temps mort : la paume d'une main est placée sur les doigts de l'autre, tenue à la verticale (en forme de T), puis l'arbitre indique l'équipe qui l'a demandé.
• Remplacement : les avant-bras tournent l'un autour de l'autre.
• Double faute et échange rejoué : les deux pouces sont levés à la verticale — l'échange est rejoué.
• Fin du set ou du match : les avant-bras sont croisés devant la poitrine, mains ouvertes.

Cartons jaune et rouge

• Carton jaune : un avertissement pour mauvaise conduite. Aucun point n'est perdu.
• Carton rouge : une pénalité. L'autre équipe obtient un point et le service.
• Jaune et rouge montrés ensemble : expulsion pour le reste du set. Montrés séparément (un dans chaque main) : disqualification pour le reste du match.
• Carton tenu contre le poignet : un avertissement pour retard (jaune) ou une pénalité pour retard (rouge).

Ce sont les règles FIVB sur les cartons.

Signaux au drapeau des juges de ligne

Lorsqu'il y a des juges de ligne, ils aident les arbitres avec un drapeau. Avec deux juges de ligne, chacun se place au coin du terrain le plus proche de la main droite de chaque arbitre et contrôle la ligne de fond et la ligne de côté de ce côté ; dans les compétitions FIVB et mondiales, quatre juges de ligne se placent dans la zone libre près de chaque coin, dans le prolongement de la ligne qu'ils contrôlent. Les signaux officiels au drapeau de la FIVB :

• Ballon "dedans" : le drapeau pointe vers le bas.
• Ballon "dehors" : le drapeau est levé verticalement.
• Ballon touché : le drapeau est levé et la paume de la main libre touche son sommet — l'équipe en réception a touché le ballon avant qu'il sorte.
• Faute d'espace de passage, ballon touchant un objet extérieur ou faute de pied au service : le drapeau est agité au-dessus de la tête, puis pointe vers l'antenne ou la ligne concernée.
• Jugement impossible : les deux bras et les mains sont levés et croisés devant la poitrine — le juge de ligne n'a pas pu voir l'action.

Signaux de main du passeur

Avant chaque service, le passeur indique aux attaquants quelle passe attendre à l'aide de signaux de main faits dans son dos, pour que l'autre équipe ne les voie pas. La plupart des équipes utilisent un système de numéros (voir la passe) — différents numéros représentent le tempo ou l'emplacement de chaque passe (par exemple une balle rapide devant le passeur, une balle plus haute à l'aile, une passe arrière, etc.). Les numéros exacts sont une convention d'équipe, il n'existe donc pas de code universel unique ; un nouveau joueur apprend le système de sa propre équipe. Au beach-volley, le contreur utilise des signaux similaires dans le dos pour annoncer son contre.

Questions fréquentes